06 Novembro 2006
HISTÓRIAS SUPER-CURTAS, desta feita em seis palavras. Desafio da Wired, respostas da malta da FC traduzidas e apresentadas pelo Jorge Palinhos. A minha contribuição:Botão de autodestruição? Aquele ali. Porquê?
![]() Autor português de Ficção Científica e Fantástico, galardoado em 1991 com o Prémio Editorial Caminho de Ficção Científica.
Em Curso Leitura de Contos para a futura antologia Pompeias Anunciadas Publicações Conto «As Variações Eucarióticas», in Dúzia (2025) Artigo «Breve Tratado sobre os Terrores do Gado», in O Fim do Mundo em Cuecas (2023) Conto «Crónica de uma Morte Implacável», in Assim Falou a Serpente (2022) Conto «Epidermia», Orion 7. (2021) Conto «Epidermia», CLFC. (2021) Conto «Herr Prosit Lê o Cardápio», FLUP. (2020) Conto «A Queda de Europa», Orion 5 Conto «Não É o Que Ignoras o Motivo da Tua Queda Mas o Que Pensas Saber» in Contos Estraños, v. 12 - Visitantes de alén da Lúa, Urco Editora. Conto «Ai, Mouraria 2.0», Orion 3/4 Organizador de O Resto é Paisagem, Editorial Divergência. Artigo «Em Busca do Velo Que Antevia o Futuro - Parte II: As Agruras da Colecção Argonauta» in Bang! nº16, Ed. Saída de Emergência. Artigo «Em Busca do Velo Que Antevia o Futuro - Parte I: As Glórias da Colecção Argonauta» in Bang! nº15, Ed. Saída de Emergência. Conto «In Falsetto» in Mensageiros das Estrelas organização de Adelaide Serras, Duarte Patarra e Octávio dos Santos, ed. Fronteira do Caos Artigo «Os Livros das Minhas Vidas» in Bang! nº12, Ed. Saída de Emergência. Organizador, com Luís Corte-Real, de Os Anos de Ouro da Pulp Fiction Portuguesa, Ed. Saída de Emergência Entrevista a respeito de Os Anos de Ouro da Pulp Fiction Portuguesa in Bang! nº11, Ed. Saída de Emergência. Conto «A Queda de Roma, Antes da Telenovela» in Assembléia Estelar organização de Marcello Branco, ed. Devir Brasil Colaboração em Mensageiros das Estrelas - Colóquios de Ficção Científica e Fantasia, Centro de Estudos Anglísticos, Faculdade de Letras, Lisboa. 2 a 5 Novembro. Co-organizador, juntamente com Gerson-Lodi Ribeiro, de Vaporpunk - Relatos Steampunk Publicados Sob as Ordens de Suas Majestades, Editora Draco (Brasil). Tradução: O Verdadeiro Dr. Fausto (Jack Faust) de Michael Swanwick, ed. Saída de Emergência. Conto «Dormindo com o Inimigo» in Dagon! organização de Roberto Mendes. Conto «Não É o Que Ignoras o Motivo da Tua Queda Mas o Que Pensas Saber» in Brinca Comigo! organização de Miguel Neto, ed. Escrito'rio. Conto «A Casa de Um Homem» in Imaginários 2 organização de Tibor Moricz, Eric Novello e Saint-Clair Stocler, Editora Draco. Conto «Dormindo com o Inimigo» in Galeria do Sobrenatural organização de Sílvio Alexandre, Terracota Editora. Conto «Deste Lado de Cá» e entrevista in Dagon n.º 0 organização de Roberto Mendes, e-zine. Tradução: A Guerra é Para os Velhos (Old Man's War) de John Scalzi, ed. Gailivro. Prefácio ao livro As Atribulações de Jacques Bonhomme de Telmo Marçal, ed. Gailivro. Membro do júri do Prémio Bang! de Literatura Fantástica promovido pela Saída de Emergência. Tradução: «A Ficção, por Henry James e Roberts Louis Stevenson», de Dan Simmons, in Bang! nº5, Ed. Saída de Emergência. Artigo: «Antologias, Fantasia & Odisseias», in Bang! nº4, Ed. Saída de Emergência. Novela: «Aqueles Que Repousam na Eternidade», in A Sombra Sobre Lisboa, Ed. Saída de Emergência. Tradução: As Crónicas da Espada - O Encontro, de Fritz Leiber, Ed. Saída de Emergência. Poema: «Sonhos de Planetas e Estrelas», in Linhas Cruzadas, Ed. Portugal Telecom. Romance, com João Barreiros: Terrarium, Editorial Caminho. Romance: Vinganças (A GalxMente II), Editorial Caminho. Romance: Cidade da Carne (A GalxMente I), Editorial Caminho. Conto: «O Mundo Distante», in O Atlântico Tem Duas Margens, Editorial Caminho. Colectânea: O Futuro à Janela, Editorial Caminho. A Ler Online A Recordação Imóvel (conto, 1996) [link] Textos em inglês Prime Station cycle |
um blog de Luís Filipe Silva 06 Novembro 2006HISTÓRIAS SUPER-CURTAS, desta feita em seis palavras. Desafio da Wired, respostas da malta da FC traduzidas e apresentadas pelo Jorge Palinhos. A minha contribuição:Botão de autodestruição? Aquele ali. Porquê? O DIA AMANHECE COM SOL pois acaba de nascer mais uma pequena filha minha, Falstaff - neste caso, uma brincadeira de tecnofantasia sobre o libretto de Arrigo Boito. Foi publicada na revista electrónica brasileira Desfolhar, e já agora fiquem a conhecer a excelente publicação e o resto do actual número quatro, dedicado à literatura portuguesa. Leiam-na ao som de Verdi.01 Novembro 2006NOVO NÚMERO da revista online Clarkesworld, com duas interessantes histórias cujo estilo e tema em nada reflectem o gosto de Arthur C. Clarke (mas duvido que seja este a fonte de inspiração). O mais interessante é ainda o texto de orientação para a apresentação de histórias, com regras espartanas. A ler aqui.JÁ HAVIA INTERNET E NÃO O SABÍAMOS. Mas, como mostra o Artur, os jovens conseguem apreender facilmente as novas formas de comunicação e relacionamento e aplicá-las às antigas. É como uma máquina do tempo, ou um enigma policiário, o desenvolvimento da tecnologia: só entendemos o presente com as ferramentas conceptuais do futuro. Eis uma das grandes máximas, talvez a maior, da TecnoFantasia: que a tecnologia existente não passa de um estágio imperfeito na senda da ur-Tecno-Ecologia.NOVELIZAÇÕES E TIE-INS (o que em português se poderia designar conjuntamente como adaptações literárias de material cinematográfico e televisivo - embora uma novelização seja formalmente a conversão em formato livro de um argumento filmado, e um tie-in uma obra original, não filmada, que se baseia num universo ficcional já existente -, se houvesse mercado para isso e autores competentes para as escrever - o que me leva a mais um comentário dentro de comentário, que é: onde estão as novelizações/tie-ins da «Floribella» e das novelas? Sei bem que o mundo não precisa de porcaria adicional, mas infelizmente as nossas televisões não apostam em séries nacionais com qualidade, e o nosso cinema é o que se sabe; e desta feita, autores iriam crescendo e tendo pão na mesa, sem serem obrigados a carimbar facturas ou introduzir fichas de clientes durante 40 horas da semana...) merecem algum respeito, e a comprovar que se trata de trabalho duro e pouco apreciado eis um conjunto de artigos da Associação Internacional dos ditos cujos Autores. Devo parte do meu percurso a este tipo de literatura, pois nos tempos em que a Europa-América ia ganhando dinheiro com a sua colecção de FC Bolso, publicou o Abismo Negro, novelização de Alan Dean Foster sobre filme dos Walt Disney Studios, e uma série chamada Estrela-de-Batalha Galáctica, novelização de Robert Thurston sobre ideia de Glen A. Larson. Estes livros (para a mente juvenil, pelo menos) traziam uma forma de contar mais sofisticada que o material original, e de rapidamente me conquistariam para os livros a sério. (Thurston em particular surgiria num dos numeros da revista FC&F, editada nos anos 80 como tradução da Magazine of Fantasy and Science Fiction, com um excelente conto sobre o racismo chamado - se a memória não me engana - Debaixo de Cerco).29 Outubro 2006UM POST INVULGAR MAS DIVERTIDO, das poucas vezes em que o Star Wars me faz rir... de propósito.
25 Outubro 2006UMA VEZ QUE OUTROS JÁ SE ADIANTARAM, creio que é seguro revelar que uma das minhas ficções de maior extensão dos últimos tempos (desde os tempos do Terrarium, por sinal) sairá na antologia A Sombra Sobre Lisboa, da Saída de Emergência, que mistura temas Lovecraftianos com a História da nossa capital. A minha novela decorre no tempo dos Descobrimentos e também da Primeira Guerra e também do passado longínquo, e conta com um elenco tão diverso como Arthur Machen, Fernão de Magalhães, António Pigafetta, T.E.Lawrence, Sua Majestade D. Manuel I, o próprio H.P.Lovecraft, e pela primeira vez em ficção, em rigoroso exclusivo, os Três Pastorinhos. O título? «Aquele que Repousa na Eternidade». Depois entenderão de quem falo... ou não. (As restantes novelas são da autoria de, entre outros, o David Soares, João Ventura, João Barreiros, João Seixas, Rogério Ribeiro e Safaa Dib). A sair em meados de Novembro.
18 Outubro 2006INVEJÁVEL esta lista de ficção curta (e já agora, vejam a lista de romances, em particular os pornográficos) do senhor Silverberg, e esmagadora a quantidade de obras, mesmo actualmente em idade avançada. São muitas horas ao teclado e muito poucas (penso eu) de revisão e reescrita.17 Outubro 2006AFASTA-SE UMA PESSOA DA NET só um bocadinho, e de repente fica a saber por outro site que o inócuo divertimento de resposta ao desafio da viagem no tempo lançado pela Axxón foi afinal publicado (sobre este assunto leia-se também este singelo post) - e é assim que a Argentina entra para o rol de países em que fui publicado. Cool, man!08 Outubro 2006JÁ DISPONÍVEL, NO OUTRO LADO DO MAR, a edição da brasileira Scarium com o conto «Deste Lado de Cá», que faz parte do universo de «A Casa de um Homem» publicado na Bang! nº1. Sou acompanhado por Telmo Marçal, cujas ficções têm vindo a revelar, de forma muito discreta mas sólida, um universo consistente e sólido.07 Outubro 2006UM BOM CRIADOR INSPIRA GRANDES CRIAÇÕES, como no caso deste excelente book-trailer da obra Coraline de Neil Gaiman (Editorial Presença). Ainda mais interessante é o facto de ter começado como um projecto escolar. (E já que abordámos o assunto, vejam como é o processo de criação de Mommy?, um livro infantil com imagens destacáveis, de Maurice Sendak, Arthur Yorinks e Matthew Reinhart, que nos dá vontade de ser crianças novamente...) [via The Book Standard]06 Outubro 2006NOVOS PODCASTS de autores conhecidos: George Martin inicia uma série de oito contemplações umbiguistas sobre a saga da Balada de Fogo e de Gelo, e Jeff VanderMeer surge numa interessante entrevista à Agony Column.26 Setembro 2006A GUERRA DAS ESTRELAS pode constituir um monumental desperdício criativo (em particular a segunda, que é a na verdade a primeira - ou vice-versa-, triologia), mas a verdade é que nesta era de facelifts tudo pode ser melhorado, até mesmo o argumento...25 Setembro 2006CHARLES STROSS NO SEU MELHOR, em entrevista para a Agony Column. Em menos de uma hora, uma entrevista como poucas, em que a densidade de informação transmitida e a força do conhecimento (e respectivas opiniões) é tal que o próprio entrevistador não consegue acompanhar o ritmo. Charles Stross fez-me recordar Sterling (embora sem a arrogância e o irritante sotaque do Texas) na sua capacidade de síntese e sinergia. Ainda não encontrei nenhum escritor de fantasia hard com esta noção vasta da complexidade da História, do universo e da humanidade - e creio que dificilmente encontrarei, visto a energia desses autores se centrar no intimismo, no lírico e essencialmente no não-materialista. Ora, pode não haver nada de errado com esta perspectiva, e até ser positivo ficar-se exposto a ela, mas é muito saudável, é uma verdadeira lufada de ar fresco intelectual, encontrar alguém tão enraizado no mundo real, na vida a sério, conseguindo empalidecer até alguns escritores que por aí se consideram interessantes. E é por estas e por outras que a Ficção Científica a sério bate, de longe e sem esforço, Tolkienismos, o dito new weird, os pseudo-pastiches do grande Borges, e outras idênticas tretas. Longa vida ao racionalismo científico! | ![]()
|